D 117

MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ

Eläinlääkintä- ja elintarvikeosasto


YLEISKIRJE nro 1/93

Päivämäärä 24.6. 1993

Dnro 492/01 -93

Voimaantulo- ja voimassaoloaika  1.9.1993 - toistaiseksi

Kumoaa / Muuttaa

Valtuutussäännökset
Eläintautilaki (55/80), muut. 809/92) 8, 9, 1 1 ja 1 2 §

Vastaavat EY- säädökset

Asia
NAUDAN TARTTUVAN RINOTRAKEIITIN/PUSTULAARISEN VULVOVAGINIITIN (IBR/IPV) VASTUSTAMINEN

Yleistä

Maa- ja metsätalousministerion eläinlääkintä- ja elintarvikeosasto antaa tässä yleiskirjeessä määräykset IBR/IPV:n vastustamisesta.

Määräykset ovat yleiskirjeen kohdissa 2 - 8 sekä liitteissä I-II ja ne ovat sitovia. Niitä on velvoittavina noudatettava määräyksissä tarkoitetuissa yksittäistapauksissa. Kohdassa 1 on tarvittavan yleiskuvan luomiseksi selostettu IBR/IPV:n yleistä taudinkuvaa ja leviämistä.

Kohdissa 1, 4 ja 8 olevat sulkuihin merkityt kirjain-numero -tunnukset (esim. D 22) viittaavat Eläinlääkintölainsäädäntökirjassa asianomaisille päätöksille ja säädöksille annettuihin tunnuksiin.

SISÄLLYSLUETTELO

1. Taudinkuva ja leviäminen
2. IBR/IPV - epäily
3. Positiivinen serologinen tutkimustulos ja rajoittavien määräysten antaminen tilalle
4. Eläinten teurastaminen valtion kustannuksella
5. Rajoittavien määräysten peruuttaminen
6. Vasikoiden myynti keinosiemennyssonneiksi kasvatettaviksi.
7. Rokottaminen IBR/IPV:n varalta
8. Toimitusilmoitukset ja laskutus

LIITE I
PÄÄTÖS IBR/IPV-TARTUNNAN VUOKSI TILALLE ANNETTAVISTA RAJOITTAVISTA MÄÄRÄYKSISTÄ

LIITE II
PÄÄTÖS IBR/IPV:n VARALTA ANNETTUJEN RAJOITTAVIEN MÄÄRÄYSTEN PERUUTTAMISESTA

LIITE III VALITUSOSOITUS

1. Taudinkuva ja leviäminen

Maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosasto on vastustettavista eläintaudeista antamallaan 12.5.1993 voimaan tulleella päätöksellä (426/93, D4) määrännyt IBR/IPV:n valvottavaksi eläintaudiksi.

IBR/IPV:n kliiniset ilmenemismuodot vaihtelevat runsaasti eri viruskannoista johtuen. Taudinkuva vaihtelee vakavasta, muutamassa päivässä kuolemaan johtavasta sairaudesta täysin oireettomiin eläimiin. Tavallisimmin hengitystieinfektion (IBR) muodot ovat yskä, sierain- ja silmävuoto, kuume, ruokahaluttomuus ja maidontuotannon lasku. Sukuelininfektiossa (IPV) todetaan pustuloita ja eroosioita emättimessä ja peniksen alueella. Kantavan eläimen infektio voi johtaa aborttiin.

Kerran saatu tartunta aikaansaa elinikäisen immuniteetin; myös virulentimpia viruskantoja vastaan. Tartunnan saanut eläin säilyy kuitenkin viruksen kantajana ja erittäjänä koko loppuelämänsä. Tartunta leviää infektoituneen eläimen eritteiden mukana. Sisätiloissa virus säilyy pitkään esim. eritepisaroissa, mutta ulkoilmassa se tuhoutuu yleensä nopeasti mm. auringonvalon ja kuivuuden vaikutuksesta.

2. IBR/IPV - epäily

Epäillessään IBR/IPV:tä kliinisesti tai patologisanatomisesti on kunnaneläinlääkärin annettava tilalle liitteen I mukaiset rajoittavat määräykset. Rajoittavat määräykset annetaan kirjallisina. Kliinisessä epäilyssä kaikki karjan nautaeläimet on tutkittava serologisesti verinäytteistä. Näytteenotosta ja näytteiden tutkittavaksi lähettämisestä huolehtii kunnaneläinlääkari. Näytteenotto voidaan tehdä ilman erillistä määräystä.

Verinäytteet otetaan tavallisiin verinäyteputkiin ilman lisäainetta. Jokaisesta eläimestä otetaan näyte eläinkohtaisella kertakäyttökanyylilla. Näytteet toimitetaan Eläinlääkintä- ja elintarvikelaitokseen ja lähetteessä tulee viitata tähän päätökseen. Mikäli kaikki näytteet ovat kielteisiä IBR/IPV:n varalta, kunnaneläinlääkäri peruuttaa rajoittavat määräykset. Peruuttamispäätöstä koskeva malli on liitteenä II.

Mikäli muu eläinlääkäri tai karjanomistaja havaitsee IBR/IPV:hen viittaavia oireita, on hänen ilmoitettava epäilyksistään välittömästi kunnaneläinlääkärille.

3. Positiivinen serologinen tutkimustulos ja rajoittavien määräysten antaminen tilalle

Jos serologisessa verinäytteistä tehdyssä tutkimuksessa karjan yksi tai useampi eläin todetaan positiiviseksi IBR/IPV:n varalta, kunnaneläinlääkari antaa tilalle rajoittavat määräykset, jos niitä ei taudin epäilyn vuoksi jo aiemmin ole annettu.

Jos serologisesti positiivisen eläimen löytymisen yhteydessä karjan muita eläimiä ei ole tutkittu, on niistä kaikista otettava välittömästi verinäytteet tutkittavaksi sekä suoritettava koko karjan terveydentilan tarkastus.

Kunnaneläinlääkäri huolehtii edellä mainituista toimenpiteistä. Näytteenkoko ja tutkimukset voidaan tehdä ilman erillistä määräystä.

Rajoittavat määräykset annetaan tilalle myös silloin, kun maassa tehtävien kartoitustutkimusten yhteydessä karjan yhteismaitonäyte todetaan positiiviseksi IBR/IPV:n varalta. Tällöin kaikki karjan nautaeläimet on tutkittava myös verinäytteistä kohdan 2 mukaisesti.

Kunnaneläinlääkärin on annettava tilalle liitteen I mukaiset rajoittavat määräykset kirjallisina.

Serologisesti positiivinen tulos nautakarjassa edellyttää myös läänineläinlääkärin johdolla tehtävää epidemiologista kartoitusta infektoituneen karjan kontaktitiloille taudin levinneisyyden selvittämiseksi ja leviämisen ehkäisemiseksi. Kunnaneläinlääkäri huolehtii kartoituksen tekemisestä läänineläinlääkärin antamien ohjeiden mukaisesti.

4. Eläinten teurastaminen valtion kustannuksella

IBR/IPV:n johdosta annettujen rajoittavien määräysten peruuttamisen edellytyksenä on, että serologisesti positiiviset eläimet poistetaan karjasta. Vain omistajan hakemuksesta eläimet voidaan tappaa valtion kustannuksella.

Eläinten tapattamisessa ja korvauksen hakemisessa noudatetaan maa- ja metsätalousministerion eläinlääkintöosaston kirjeessä nro 362/513-89 (D 22), 1.5.1989 annettuja ohjeita. Omistajan on toimitettava maa- ja metsatalousministeriön eläi nääki ntä- ja eli ntarvikeosastol le osoitettu hakemus kunnaneläinlääkärille, jonka on toimitettava hakemus omalla lausunnollaan täydennettynä läänineläinlääkärille. Hakemuslomake, joita on saatavilla lääninhallituksista ja eläinlääkintä- ja elintarvikeosastolta on edellä mainitun kirjeen nro 362/513-89 liitteenä.

Läänineläinlääkäri antaa asiasta oman lausuntonsa ja toimittaa hakemuksen maa- ja metsätalousministerion eläinlääkintä- ja elintarvikeosastolle. Eläinten tapattaminen on mahdollista vasta maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosastolta saadun hyväksymisen jälkeen. Korvaus eläimen omistajalle on korkeintaan kolme neljäsosaa eläimen arvosta vähennettynä teurasarvolla.

5. Rajoittavien määräysten peruuttaminen

Karjan vapauttaminen rajoittavista määräyksistä edellyttää, että serologisesti positiivinen eläin tai eläimet teurastetaan. Serologisesti positiivisen eläimen/eläinten teurastamisen jälkeen on koko karja tutkittava kaksi kertaa serologisesti verinäytteistä. Tutkimusta varten tarpeellisesta näytteenotosta huolehtii kunnaneläinlääkäri. Ensimmäinen tutkimus tehdään aikaisintaan 1 kk kuluttua positiivisen eläimen teurastamisesta ja toinen aikaisintaan 4 kk kuluttua ensimmäisestä. Jos tilalla pidetään myös vuohia, lampaita tai sikoja, on kunnaneläinlääkärin neuvoteltava näiden eläinten mahdollisesta tutkimisesta läänineläinlääkärin kanssa.

Jos nämä tutkimukset ovat kielteisiä, kunnaneläinlääkäri peruuttaa rajoittavat määräykset. Jos positiiviseksi todetun maitotutkimuksen jälkeen kaikista nautaeläimistä otetut verinäytteet ovat kielteisiä IBR/IPV:n varalta, kunnaneläinlääkäri peruuttaa rajoittavat määräykset. Peruuttamispäätöstä koskeva malli on liitteenä II.

6. Vasikoiden myynti keinosiemennyssonneiksi kasvatettaviksi

Keinosiemennyssonneiksi myytävien vasikoiden sekä niiden alkuperäkarjojen tutkimisesta IBR/IPV:n varalta määrätään sonnin spermalle asetettavista terveysvaatimuksista erikseen annettavan maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston päätöksen mukaisesti.

7. Rokottaminen IBR/IPV:n varalta

Rokotteen käyttö IBR/IPV:n varalta ei ole sallittua ilman maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston hyväksymistä.

8. Toimitusilmoitukset ja laskutus

Eläinlääkärin toimitusilmoitukset lähetetään lääninhallitukseen eläintautien vuoksi suoritettavista virkatoimituksista ja -matkoista sekä niistä tehtävistä ilmoituksista 15.8.1980 annetun maa- ja metsätalousministeriön elainlääkintöosaston yleiskirjeen 178 (D 20) mukaisesti. Toimenpiteina suoritetuista näytteenotoista ja koko karjan terveydentilan tarkastuksesta sekä matkoista laskutetaan valtiota eläinlääkäreiden toimituspalkkioista annetun asetuksen (1269/89, C 18) mukaisesti.

Apulaisosastopäällikkö
Saara Reinius

Ylitarkastaja
Riitta Heinonen

LIITE I
PÄÄTÖS IBR/IPV-TARTUNNAN VUOKSITILALLE ANNETTAVISTA RAJOITTAVISTA MAARÄYKSISTÄ

Epäillyn/todetun (tarpeeton yliviivataan) IBR/IPV-tartunnan vuoksi on alla mainitun tilan karjanpidossa noudatettava tämän päätöksen määräyksiä.

Annettu

Karjanomistajan nimi:

Tilan osoite:

1. Serologisesti positiiviset ja kliinisesti sairaat eläimet on eristettävä mahdollisuuksien mukaan karjan muista eläimistä ja ne on pidettävä sisätiloissa.

2. Tilalta ei saa luovuttaa nautaeläintä muuten kuin teurastettavaksi.

3. Tilalta ei saa luovuttaa naudan spermaa eikä eläimiä saa tilalla käyttää luonnolliseen astutukseen.

4. Serologisesti positiivisten nautojen poistamisen jälkeen huolehditaan parsien ja hoitovälineiden puhdistuksesta ja desinfektiosta käyttämällä tavanomaisia virukseen tehoavia desinfektioaineita.

5. Muiden, kuin karjan hoitoon osallistuvien henkilöiden käyntiä navetassa tulee välttää. Eläintiloissa käytäessä tulee huolehtia asianmukaisesta suojavaatetuksesta.

6. Maidon käytölle ja meijeriin toimittamiselle ei aseteta rajoituksia.

Tämä päätos tulee voimaan heti. Päätöstä on noudatettava mahdollisesta valituksesta huolimatta. Valitusosoitus on liitteenä.

Sovelletut oikeusohjeet:

Eläintautilaki (55/80) 8 §, 9.2 §. Eläintautiasetus (601/80) 6 §, 7.3 §. Maa- ja metsatalousministerion eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston yleiskirje nro 1/93 IBR/IPV:n vastustamisesta.

Kunnaneläinlääkäri

Allekirjoitus ja nimen selvennys

LIITE II
PÄÄTÖS IBR/IPV:N VARALTA ANNETTUJEN RAJOITTAJIEN MÄÄRÄYSTEN PERUUTTAMISESTA

Annettu 19

Tällä päätöksellä peruutetaan seuraavalle tilalle .19 IBR/IPV:n varalta annetut rajoittavat määräykset.

Karjanomistajan nimi:

Tilan osoite:

Tämä päätös tulee voimaan

Sovelletut oikeusohjeet:

Maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston yleiskirje nro 1/93.

Kunnaneläinlääkäri

Allekirjoitus ja nimen selvennys

[Eläinlääkintölainsäädäntö]