D 64

MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERlÖ
Eläinlääkintä- ja elintarvikeosasto

PÄÄTÖS nro 14/EEO/95

Päivämäärä 12.5.1995

Dnro 236/50-95

Voimaantulo- ja voimassaoloaika  1.6.1995 - toistaiseksi

Kumoaa
Maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintöosaston yleiskirje nro 186 luomistaudista 19.9.1980

Valtuutussäännökset
Eläintautilaki (55/80, muut. 809/92 ja 424/94) 5,8,9,10,12 ja 12a §

Vastaavat EY-säädökset
Neuvoston direktiivi 64/432/ETY; EYVL nro 121 , 29.7. 1964, s.1977/64
Komission päätös 94/960/EY; EWL nro L 371 , 31.12. 1994, s. 25

Asia
NAUTAELÄINTEN BRUSELLOOSIN VASTUSTAMINEN

Yleistä

Maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikesasto (jäljempänä osasto) antaa tässä päätöksessä määräyksiä naudan bruselloosin vastustamisesta. Määräykset ovat sitovia. Niitä on velvoittavina noudatettava määräyksissä tarkoitetuissa yksittäis tapauksissa.

Tilalla tarkoitetaan tässä päätöksessä paikkaa, jossa pidetään tilapäisesti tai jatkuvasti nautakarjaa tuotantoa, jalostusta, myyntiä, välitystä, kuljetusta tai muuta tarkoitusta varten. Naudan bruselloosilla eli luomistaudilla tarkoitetaan Brucella abortus -bak teerin aiheuttamaa vaarallista eläintautia, joka tyypillisimmin ilmenee keskenpoikimisena.

Nautaeläinten Brucella abortus -bakteerin lisäksi Br. melitensis (erityisesti vuohi ja lammas), Br. suis (sika), Br. suis var. tarandi (poro), Br. ovis (lammas) ja Br. canis (koira) aiheuttavat luomisia. Hevosella bruselloosin tyypillisin oire on krooninen fistelöivä burslitti, esimerkiksi säkäavanne. Muiden kuin nautaeläinten bruselloosista annetaan määräykset erikseen.

Kohdissa 2.2., 4, 5 ja 6 olevat sulkuihin merkityt kirjainnumerotunnukset (esim. G 6) viittaavat Eläinlääkintölainsäädäntökiriassa asianomaisille päätöksille annettuihin tunnuksiin.

SISÄLLYSLUETTELO

1. Virallisesti bruselloosivapaa karja

2. Bruselloositilanteen seuranta
    2.1. Yleiset seurantatutkimukset
    2.2. Keinosiemennyssonnit
    2.3. Kliiniset epäilyt

3.Toimenpiteet epäiltäessä bruselloosia tilalla
    3.1. Rajoittavat määräykset ja jatkotutkimukset
    3.2. Eläinten teurastaminen
    3.3. Epidemiologinen selvitys
    3.4. Rajoittavien määräysten peruuttaminen

4. Korvaukset tapettaviksi määrätyistä eläimistä

5. Toimitusilmoitukset ja laskut

6. Eläinten tuonti ja vienti Euroopan yhteisön sisämarkkinoilla

LIITE I: RAJOITTAVAT MÄÄRÄYKSET

LIITE II: RAJOITTAVIEN MÄÄRÄYSTEN PERUUTTAMINEN

LIITE III VALITUSOSOITUS

1. Virallisesti bruselloosivapaa karja

Suomi on virallisesti bruselloosivapaa maa Euroopan yhteisön komission päätöksen 94/960/EY mukaisesti. Kaikki tilat, jotka eivät ole kohdan 3.1. perusteella llitteen I mukaisten rajoittavien määräysten alaisia, ovat siis virallisesti bruselloosivapaita. Rajoittavien määräysten alaiseksi joutunut tila saa virallisesti bruselloosivapaan aseman takaisin, kun rajoittavat määräykset on kohdan 3.4. mukaisesti peruutettu.

2. Bruselloositilanteen seuranta

2.1. Yleiset seurantatutkimukset

Maan bruselloosivapautta seurataan tutkimalla lypsykarjojen maitonäytteitä sekä emolehmäkarjoista otettuja veri- tai maitonäytteitä vuosittain erillisen ohjelman mukaisesti.

2.2. Keinosiemennyssonnit

Keinosiemennyssonnit tutkitaan bruselloosin varalta sonnin spermalle asetettavista terveysvaatimuksista annetun osaston yleiskirjeen 3/93 (G6) mukaisesti.

2.3. Kliiniset epäilyt

Jos eläimen omistaja tai muu eläinlääkäri kuin kunnaneläinlääkäri epäilee naudassa kliinisesti bruselloosia useiden luomisten perusteella, on hänen ilmoitettava tästä kunnaneläinlääkärille.

Kunnaneläinlääkärin on otettava verinäytteet niistä eläimistä, joiden luomisten hän epäilee johtuvan bruselloosista sekä tarvittaessa näytteet jälkeisistä ja sikiöstä. Sairastuneeksi epäilty eläin on eristettävä muista eläimistä mahdollisimman tehokkaasti. Kunnaneläinlääkärin on ilmoitettava kaikista epäilemistään bruselloositapauk-sista läänineläinlääkärille.

3. Toimenpiteet epäiltäessä bruselloosia tilalla

3.1. Rajoittavat määräykset ja jatkotutkimukset

Kunnaneläinlääkärin on annettava tilasta vastaavalle henkilölle kirjallisesti liitteen I mukaiset rajoittavat määräykset, jos hän kliinisten oireiden perusteella epäilee tilalla bruselloosia tai jos maito- tai verinäytteiden tutkimustulokset ovat positiivisia.
Jos maitonäytteen tai karjan yksittäisestä eläimestä otetun verinäytteen tutkimustulos on positiivinen, kunnaneläinlääkärin on otettava verinäytteet ko. karjan kaikista eläimistä. Näytteet on lähetettävä tutkittavaksi eläinlääkintä- ja elintarvikelaitoksen (EELA) Helsingin laboratorioon.

3.2. Eläinten teurastaminen

Jos tutkimuksissa on varmistunut, että tilan yhdellä tai useammalla eläimellä on Br. abortus - bakteeritartunta, määrää osasto tartunnan saaneeksi todetut eläimet tapettaviksi ja eläinsuojan desinfioitavaksi. Jos osasto katsoo sen aiheelliseksi, osasto voi määrätä myös karjan muut eläimet tapettaviksi.

3.3.Epidemiologinen selvitys

Kun positiivinen tutkimustulos on varmistunut, on läänineläinlääkärin aloitettava epidemiologisen selvityksen tekeminen mahdollisen tartunnanlähteen ja tartunnan laajuuden selvittämiseksi.

3.4. Rajoittavien määräysten peruuttaminen

Kunnaneläinlääkärin on peruutettava rajoittavat määräykset, jos jokin seuraavista edellytyksistä täyttyy:

a) kliinisen epäilyn tai tankkimaitonäytteen positiivisen tuloksen perusteella tehtyjen kohdan 3.1. mukaisten jatkotutkimusten tulokset ovat negatiivisia;

b) infektoituneet eläimet on teurastettu ja kohdan 3.2. perusteella määrätyt toimenpiteet suoritettu sekä tämän jälkeen koko karja on tutkittu serologisesti kaksi kertaa 6-8 viikon välein ja näissä tutkimuksissa brusella -vasta-ainetasot ovat alle 30 IU/ml; tai

c) karjan kaikki eläimet on teurastettu ja eläintilat on desinfioitu kunnaneläinlääkärin ohjeiden makaan.

4. Korvaukset tapettaviksi määrätyistä eläimistä

Omistajalla on eläintautilain (55/80) nojalla oikeus saada valtion varoista korvaus osaston tapettavaksi määräämistä eläimistä. Eläinten tapattamisessa ja korvauksen hakemisessa noudatetaan maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintöosaston kirjeessä nro 362/513-89 (D22) annettuja ohjeita.

5. Toimitusilmoitukset ja laskut

Tämän päätöksen perusteella tehtäviin toimitusmatkoihin ei tarvita eri määräystä. Tämä määräys poikkeaa eläintautien vuoksi suoritettavista virkatoimituksista ja -matkoista sekä niistä tehtävistä ilmoituksista 15.8. 1980 annetun osaston yleiskirjeen nro 178 (D 20) määräyksistä. Toimituksista ilmoitetaan samassa yleiskirjeessä määrätyllä tavalla. Toimenpiteistä ja matkoista laskutetaan valtiota eläinlääkäreiden toimituspalkkioista annetun asetuksen (1269/89; C18) mukaisesti. Kohdassa 3.2. määrättyihin desinfektiotoimenpiteisiin tarvittavien desinfektioaineiden kustannukset korvataan valtion varoista.

6. Eläinten tuonti ja vienti Euroopan yhteisön sisämarkkinoilla

Eräiden tuotantoeläinten sekä niiden alkioiden ja sukusolujen eläintautivaatimuksista Euroopan yhteisön sisämarkkinoilla annetun osaston päätöksen (1578/94;, E 8) mukaan nautaeläinten tuonnissa yhteisön muista jäsenvaltioista Suomeen ja viennissä Suomesta muihin jäsenvaltioihin on noudatettava direktiivin 64/432/ETY säännöksiä.

Jaana Husu
Apulaisosastopäällikkö

Kajsa Hakulin
Eläinlääkintötarkastaja

LIITE 1
PÄÄTÖS NAUTAELÄINTEN BRUSELLOOSIN VUOKSI TILALLE ANNETTAVISTA
RAJOlTTAVISTA MÄÄRÄYKSISTÄ

Karjanomistajan nimi:

Tilan osoite

Tilalla on noudatettava seuraavia määräyksiä:

1. Tilalla olevat nautaeläimet on pidettävä

a) sisätiloissa; tai
b) valvotusti hyvin aidatuissa tiloissa, siten etteivät ne ole yhteydessä
muihin nautaeläimiin (tarpeeton yliviivataan).

2. Tilalta ei saa luovuttaa nautaeläimiä tai muita tuotantoeläimiä muuten kuin teurastettavaksi.Teurastamoile lähettämisestä on etukäteen sovittava kyseisen teurastamon tarkastuseläinlääkärin kanssa.

3. Tilalta saa luovuttaa maitoa vain pastöroitavaksi teknistä käyttötarkoitusta varten. Tilal-la tuotettua maitoa ei saa tilallakaan käyttää tai hävittää ilman kuumennusta. Tämän kohdan määräykset koskevat vain tilaa, jolla päätöksen perustelujen mukaan on todettu esiintyvän bruselloosia.

4. Muiden kuin karjan hoitoon osallistuvien henkilöiden käyntiä navetassa on vältettävä. Eläintiloissa käytäessä on huolehdittava asianmukaisesta suojavaatetuksesta.

Perustelut: Tilalla pidettävissä nautaeläimissä epäillään / on todettu (tarpeeton ylivilva-taan) esiintyvän bruselloosia,

Tähän päätökseen saa hakea muutosta valittamalla maaseutuelinkeinojen valituslautakuntaan. Valitusosoitus on liitteenä, Tämä päätös tulee kuitenkin voimaan heti. Päätöstä on noudatettava mahdollisesta valituksesta huolimatta.

Kunnaneläinlääkäri

Allekirjoitus ja nimen selvennys

Oikeusohjeet:
Eläintautilaki (55/80, muut. 809/92) 8§, 9§
Eläintautiasetus (601/80) 17§
Maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston päätös nautaeläinten
bruselloosin vastustamisesta (nro 1 4/EEO/95)

LlITE II
PAATÖS NAUTAELÄINTEN BRUSELLOOSIN VARALTA TILALLE ANNETTUJEN RAJOITTAVIEN MÄÄRÄYSTEN PERUUTTAMISESTA

Annettu / 19

Karjanomistajan nimi:

Tilan osoite:

Tällä päätöksellä peruutetaan tilalle / 19 nautaeläinten bruselloosin varalta
annetut rajoittavat määräykset.

Perustelut: Tilalla ei ole todettu nautaeläinten bruselloosia/Nautaeläinten bruselloosi on hävitetty tilalta (tarpeeton yliviivataan)

Oikeusohjeet:
Maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston päätös nautaeläinten
bruselloosin vastustamisesta (nro 14/EEO/95)

Tähän päätökseen saa hakea muutosta valittamalla maaseutuelinkeinojen valituslautakuntaan. Valitusosoitus liitteenä.

Kunnaneläinlääkäri

Allekirjoitus ja nimen selvennys

[Eläinlääkintölainsäädäntö]